cai glover

Cai Glover is the recipient of the CAM+MAI Joint Support Fellowship 2023-2024.


This work will investigate our expressions of movement as they are tasked with turning the complicit actions of spacial language, the mastery of gesture, into the trance of a dancing body. The research will see us manipulate language to pass from the literal to the abstract and back again. What does the word “identity” look like in my signed hand? And now what does it look like in my dancing body? Is there somewhere in between where I might recognize an identity that feels authentic?  Here we apply the science of discerning the way one body makes another body feel as we reorient the subject and object to be in a constant relation devoid of the violence of identity marking that removes the “other”. The creation is here situated in the politics of disability and in passing through the creative act, procures an aesthetics of disability. A decentering of a body that is itself already off-centre. 

Bio: 

In an ever-going discovery and study of dance, Cai Glover has been training, performing and creating in the art form for over 25 years. From 2012 to 2022 Cai was working as a dance interpreter and choreographer for Cas Public and has been a part of 8 creations for the company. Most recently Cai has been developing his expression in poetry and a language of movement putting the dancing body to task in a search of an embodied expression of poetics through the transposition of language into movement under the name of his company, A Fichu Turning. 

Photo credit: Sasha Onyshenko

mara dupas

Mara Dupas is the recipient of the CAM+MAI Joint Support Fellowship 2023-2024.

Mara Dupas is a queer multidisciplinary artist of Martinican descent. He relocated to Montreal with his family at a young age, where he took up dance training. Mara perfected his classical ballet and contemporary dance techniques, first at the Académie du Ballet Métropolitain, then at the École de danse contemporaine de Montréal (2019-2022). Concurrently, he began learning urban dancing and Haitian folk dances by following workshops. Mara collaborates as a performer with Louise Bédard (choreographic research), Charlie Prince (states of body produced by an emergency) as well as Rhodnie Désir (Symphonie de coeurs).

His choreographic works, which explore the themes of métissage, the Afro-descendant body and Caribbean culture, have been presented in Montreal at Danses Buissonnières (Tangente Danse), the Vue sur la Relève Festival and the OFFTA. His personal writing practice has resulted in the publication of several texts, notably by Éditions Bruno Doucey (Poésie en liberté, 2018), in Zinc magazine (2022) and in the Moveo dance magazine (2023).

Photo credit: Bianka Pierre

mona el husseini

Open to professional choreographers from culturally diverse backgrounds, the joint support is offered annually in partnership with the CAM,Conseil des arts de Montréal. This support aims to foster the development of a dance artist living in the territory of Montreal and to support them in a process of research, creation, and production of work. The selected artist will be offered the opportunity to present their work in the MAI spaces as part of the official program during the 23-24 season.

Mona El Husseini is an Egyptian Contemporary Dance artist based in Tiohtià:ke / Montreal. She completed her dance education at the Cairo Contemporary Dance Center in Egypt and studied International Business and Contemporary Dance at Concordia University. She teaches barre, Pilates, and contemporary dance in Montreal and Cairo. Mona is currently working on Monday or Tuesday: a solo search, and a mother-daughter duet titled Creatrix. In her creative process, Mona goes beyond the dance and traces the thread that weaves the different art forms she practices including Martial Arts, painting, and writing. In un-layering questions of personal identity and heritage, Mona is interested in how stories are transmitted, shared, and told through the body across generations. She finds the dance in the place where the inner and outer meet, the traditional and the contemporary converse, and in the encounter between the intimate and the collective. 

Creatrix started as an invitation to co-create a dance duet with her mother, Hala; a doctor, science teacher, and a mother of three who is not trained in dance. In this process, they dance through their genealogy in an attempt to get to know themselves and each other by meeting those who preceded them. Using tokens, photos, and letters passed down through generations, they reflect on their past; where they come from, and where they now find themselves. Mona and her mother visit home in their fluid memories and vivid childhoods. Mona tries to touch all that is fleeting and step on the intangible rhythms that animate their heritage. They bring their opposing worlds to one another and search for the common denominator in art and science, motherhood and girlhood, past and present. Her mother always wanted to write her memoirs, in return, this dance may count as a prelude to achieve this goal. 

hoor malas

Hoor Malas is the recipient of the joint mentorship with the Conseil des Arts of Montreal for 21-22 in dance.

Hoor Malas is a Syrian dance and movement artist recently moved to Montréal.

Started at the age of eight in the Ballet School in Damascus. Got her B.A in dance from the Higher Institute of Arts in Damascus-Syria and a diploma in contemporary dance from The Northern School of Contemporary Dance, Leeds-UK. She participated in many workshops in Europe and the UK. She has been teaching contemporary dance techniques for ten years in the Art conservatory in Damascus. 

She started choreographing in 2014-15.

In her work, she dives into social matters influenced by personal experiences.  Some of her latest choreographic work Regression (2016), Three Seconds (2018), Hanging (2019), Dust (2020-21) et sa nouvelle pièce solo If my body had a name that are works in progress.  

⇒ https://hoormalas.com/