roger white, helen simard

19 au 22 avril 2023

Because You Never Asked

Tiotia:ke / Mooniyang / Montréal 

Interdisciplinaire / son / danse

Présenté en anglais

19 avril 2023 : 19h30

20 avril 2023 : 19h30

21 avril 2023 : 19h30

22 avril 2023 : 19h30

Because You Never Asked est un univers onirique où les faits historiques rencontrent le récit autofictionnel dans une expérience intergénérationnelle aux multiples épaisseurs. Basée sur des discussions entre le musicien, compositeur et producteur de disques Roger White et sa grand-mère, Marianna Clark (née Goldmann), à propos de sa fuite de l’Allemagne nazie vers le Royaume-Uni en tant que réfugiée, l’oeuvre juxtapose des extraits de journaux intimes et de lettres écrites par Marianna de l’adolescence au début de la vingtaine, avec des enregistrements captés lors de ses 90 ans. Un récit qui se joue simultanément sur deux lignes du temps différentes, fusionnant le passé et le présent pour explorer la façon dont les souvenirs sont construits et reconstruits au fil du temps. Because You Never Asked est l’archive d’une histoire familiale complexe. Une histoire innocemment douloureuse, naïvement complexe, et magnifiquement tragique.

Avec la chorégraphie d’Helen Simard, interprétée par David Albert-Toth, Marie Lévêque, Brianna Lombardo, et Maxine Segalowitz.

Une production de We All Fall Down Interdisciplinary Creations

Consultez le texte de cette performance en français ici.

crédits

Interprètes : David Albert-Toth, Brianna Lombardo, Maxine Segalowitz, Marie Lévêque | Directrice technique et conceptrice des éclairages : Tiffanie Boffa | Chorégraphe : Helen Simard | Directrice des répétitions : Nindy Banks | Concepteur des costumes : Tricia Crivellaro